Шагал и идиш: лекция в тель-авивском музее

Show chagal

3 января 2019 года в Тель-Авиве академический директор Международного идиш-центра при Всемирном еврейском конгрессе доктор Мордехай Юшковский прочитал лекцию в рамках нового проекта "Шагал в живописи и слове".

Мероприятие проходило в переполненном зале имени Ротшильда в Музее Эрец-Исраэль. Многие из более чем 200 слушателей впервые узнали о том, что великий художник писал не только картины, но и стихи на идиш.

Шагал также иллюстрировал книги на еврейском языке. Его многочисленные рисунки навеяны сюжетами литературы и фольклора на идиш; некоторые его произведения представляют собой буквальное прочтение пословиц и поговорок на идиш.

Марк Шагал дружил с выдающимися прозаиками и поэтами, творившими на идиш. На нем он переписывался с ними, а также с видными израильскими политическими и государственными деятелями.

В ходе лекции было показано 78 слайдов. Мероприятие вызвало огромный интерес у сотрудников министерства культуры, Национального управления по культуре на идиш и других израильских учреждений, а также у широкой публики. Посетили лекцию и представители Всемирного еврейского конгресса.