В Вильнюсе прошли 3,5-месячные начальные курсы идиш

Show 20ycours

C 10 октября 2019 года по 22 января 2020 года в столице Литвы проходили курсы языка идиш для начинающих, организованные Международным идиш-центром при Всемирном еврейском конгрессе совместно с Вильнюсской еврейской публичной библиотекой.

В помещении библиотеки и проходили занятия. Вела их молодая преподавательница Сауле Валюнайте – заведующая экспозицией культуры литовского еврейства в Государственном еврейском музее имени Виленского Гаона.

Она свободно овладела еврейским языком благодаря учебе на курсах в Вильнюсе и в других европейских центрах изучения идиш.

Занятия продолжались 30 академических часов – эквивалент вузовского семестра. Идиш изучался с нуля на основе литовского языка, родного для большинства учащихся.

На курсы было зачислено 18 человек. Многие из них записались потому, что идиш нужен им для работы в музеях и архивах и других учреждениях культуры; некоторые пришли учиться из любопытства.

Основной акцент на занятиях делался не на разговорный, а на письменный язык и грамматику. Благодаря профессионально построенным урокам и регулярному выполнению домашних заданий группе за короткий срок удалось пройти алфавит, правила чтения, основные времена глагола, количественные числительные, падежи существительных и местоимений, важнейшие случаи склонения прилагательных, порядок слов в предложениях.