Идиш-семинар в Херсоне для сотрудников еврейских организаций

Show 19 herson

19-20 марта 2019 года Международный идиш-центр при Всемирном еврейском конгрессе провел при содействии Еврейского культурного центра «Хесед Шмуэль» в Херсоне (Украина) семинар «Жемчужины культуры на идиш». Он был ориентирован на сотрудников различных еврейских организаций: координаторов, учителей, библиотекарей, социальных работников, экспертов.

Академический директор ИЦ ВЕК доктор Мордехай Юшковский прочитал лекции на следующие темы: "Культура на идиш как ключевой элемент коллективной национальной памяти, интеллектуального и духовного наследия еврейского народа", "Отражение семейных конфликтов и дилемм в литературе на идиш", "Юмор на идиш, его характер и особенности", "Карта Украины в литературе на идиш".

Участники с огромным интересом восприняли информацию о своем земляке - выдающемся еврейском и русском поэте Шимоне Фруге, который родился в 1860 году в еврейской земледельческой колонии Бобровый Кут, а в Херсоне делал свои первые поэтические шаги.

Семинар вызвал массу эмоций и трогательных воспоминаний. Участники смеялись и плакали, вспоминая детство и юность. 95-летний Аркадий Мильгром рассказал, что вырос в семье, где общались только на идиш. В течение 7 лет он учился в школе на идиш. Поэтому он был так счастлив услышать родной язык и говорить на нем.

В заключение семинара директор центра «Хесед Шмуэль» Аркадий Вайнер от имени всех членов Херсонской еврейской общины поблагодарил организаторов и выразил надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество в деле возрождения языка и культуры идиш.