Представитель ИЦ ВЕК на "Идиш-уикэнде" в Одессе

Show 18 smil

7-8 декабря 2018 года в Одессе проходил "Идиш-уикэнд", совместно организованный Международным идиш-центром при Всемирном еврейском конгрессе и местным общинным центром "Мигдаль".

ИЦ ВЕК делегировал на это мероприятие директора киевского Института иудаики Юлию Смилянскую. Она прочитала две лекции: "История зарождения языка идиш. Желание приносить пользу" и "Зарождение современной литературы и прессы на идиш. Газета "Кол мевасер" как вестник и информатор".

Ю. Смилянская рассказала о "прадедушке" идишской литературы Соломоне (Шлойме) Эттингере (1802–1856) и его пьесе "Серкеле", об Авроме Гольдфадене, Авроме Готлобере, других писателях и драматургах, а также о литературоведе Лео Винере, успевшем в 90-х годах XIX века пообщаться со всеми классиками литературы на идиш: Шолом-Алейхемом, Менделе Мойхер-Сфоримом и Ицхоком-Лейбушем Перецем.

На первой лекции, присутствовало 28 слушателей. В начале второго занятия в аудитории присутствовало 36 человек, но тема вызвала такой интерес, что к концу лекции их было уже 55.

Мы услышали от участников форума прекрасные отзывы о лекциях и намерения продолжать изучение культуры на идиш.